李女士女儿，17岁，有青春痘，定义为毛囊皮脂腺的慢性炎症性疾病，面部呈现出粉刺、小红疙瘩、脓包并伴随着皮肤油腻等症状，脉象为脉右关弦，略大。于2025年1月开始治疗，为此爱游戏ayx官网首页结合个人体质，通过内服中药调理，在药食同源的基础上加减麻黄、陈皮、杏仁、浮萍之类。平时注重饮食健康，规律作息，用中药煮水清洁皮肤等。大约经3个疗程（20天）调理，大部分症状基本缓解，其余疗程继续巩固直至恢复了健康状态。

      Ms. Li's daughter, 17 years old, has acne, which is defined as a chronic inflammatory disease of the hair follicles and sebaceous glands. Her face shows symptoms such as blackheads, small red bumps, pustules, and oily skin. Her pulse is a slightly larger and slightly taut right side. Treatment began in January 2025. For this purpose, we combined the individual's constitution and used internal traditional Chinese medicine for conditioning. On the basis of the principle of food and medicine sharing the same origin, we added or reduced ephedra, dried tangerine peel, apricot kernel, duckweed and the like. Pay attention to a healthy diet, keep a regular schedule, and use water boiled with traditional Chinese medicine to clean the skin, etc. After about three courses of treatment (20 days), most of the symptoms were basically relieved. The remaining courses continued to consolidate until the healthy state was restored.